翻譯項(xiàng)目有時(shí)可能會讓人感到壓力重重。翻譯團(tuán)隊(duì)中的每個(gè)人(項(xiàng)目經(jīng)理,翻譯本身,編輯和校對人員)承受著巨大的壓力,他們要求按時(shí)完成翻譯項(xiàng)目。實(shí)際上,時(shí)間是翻譯的永恒敵人。匆忙的翻譯項(xiàng)目可能不會成功,因?yàn)樗赡馨e誤。這對任何人,客戶或翻譯公司都沒有幫助。一切都?xì)w結(jié)為有效的溝通,重慶西迪斯翻譯公司就來說說溝通在翻譯時(shí)的重要性。 客戶溝通 客戶必須了解,...
十一、中秋疊加的長假快到了,不少人已經(jīng)做好了出游計(jì)劃。不過,也有些人擔(dān)心,經(jīng)歷過疫情之后,假期出游是否安全。中國疾病預(yù)防控制中心流行病學(xué)首席專家吳尊友對此進(jìn)行了回應(yīng)。 Currently, on the Chinese mainland, the virus can only be found in hospitalized patients, people p...
經(jīng)貿(mào)是經(jīng)濟(jì)貿(mào)易的簡稱,現(xiàn)如今我國對外進(jìn)出口貿(mào)易做得越來越多,那么其實(shí)經(jīng)濟(jì)貿(mào)易主要就指的是進(jìn)出口貿(mào)易,包括和其他國家所設(shè)計(jì)的各種各樣的文書,還有一些商業(yè)往來等等。英語作為全世界廣泛通用的語言,現(xiàn)在也已經(jīng)逐漸的走向了全世界。今天重慶專業(yè)翻譯公司——西迪斯翻譯來給大家講述一下經(jīng)貿(mào)翻譯的特點(diǎn)是什么。 1、專業(yè)性 經(jīng)濟(jì)貿(mào)易翻譯的譯員一般都是經(jīng)濟(jì)貿(mào)易行業(yè)的從事人...
全球化發(fā)展的今天,對于各類中小型企業(yè)來說和國外企業(yè)的合作發(fā)展也是將來必然的趨勢,,特別是國際間的合作交流增加,而不管是合作還是交流,都少不了需要翻譯。翻譯如今越來越多,翻譯的需求越來越高,對翻譯公司的要求也都逐漸提高,想要成為專業(yè)翻譯公司可不是那么簡單的事情,現(xiàn)在各大翻譯公司不斷地提升和,力求能夠?yàn)榭蛻魝兲峁└玫姆g服務(wù)。重慶西迪斯翻譯就帶大家看看這些年專業(yè)的翻譯公司是如何實(shí)現(xiàn)自我發(fā)展的吧! ...
在翻譯行業(yè)中,翻譯公司是一個(gè)很重要的存在,它和其他行業(yè)本質(zhì)上是一樣,都是為了有特定需求的人群提供專業(yè)服務(wù)的專業(yè)機(jī)構(gòu)。但也有不少人會認(rèn)為,跳過翻譯公司直接和譯者或者用人單位溝通會更方面。 翻譯公司是指以盈利為目的,從事商業(yè)的翻譯經(jīng)營活動并為客戶提供翻譯服務(wù)的企業(yè)或者實(shí)業(yè),其主要形式為有限責(zé)任公司和股份有限公司兩種形式。縱觀國內(nèi)外企業(yè)各個(gè)行業(yè)中的佼佼者,我們不難發(fā)現(xiàn),所有成功的案例都不...
在國際交流日益頻繁的今天,視頻翻譯是國際文化交流中的一大需求,比如中短影視作品及大量國外公開多媒體素材的喊話翻譯,還有影片的片名,演職員表,唱詞,對白,說明詞等。 從狹義上來講,視頻翻譯主要是指將沒有字幕的視頻進(jìn)行聽寫并翻譯的過程,不過,視頻本身有字幕的可以省去聽寫這一步;不過從廣義上來講,視頻翻譯除了聽寫和翻譯,還包括后續(xù)的做時(shí)間軸和視頻壓制等一系列過程。 ...
企業(yè)訂閱號
業(yè)務(wù)聯(lián)系號
服務(wù)電話:023-6122 0666、139 8361 5252 | 服務(wù)郵箱:sdschn@163.com | 業(yè)務(wù)微信:sidis111 | 公眾號:西迪斯
Copyright ? 2017-2020 重慶西迪斯翻譯有限公司 版權(quán)所有 渝ICP備19015804號-1 sitemap.xml