• <em id="dp7mq"></em>

    歡迎訪問西迪斯翻譯-官方網站! 翻譯熱線:023-6122 0666、139 8361 5252
    首頁  >>  新聞資訊  >>  翻譯經驗

    新聞資訊
    NEWS

    學歷認證自己翻譯無效!怎樣才靠譜?專業翻譯公司來幫你!

    作者:重慶翻譯公司        發布日期:2020-09-01        點擊量:58
    近些年,隨著國民經濟的提高,很多人選擇出國深造,去學習國外的一些先進的技術或者知識,然后學成之后回國進行工作,在回國進行工作時,難免遇到國外大學頒布的學位證和學歷證明需要翻譯的問題,很多人會覺得自己的外語水平很高了,自己翻譯一下不就行了,西迪斯翻譯公司友情提示,這樣是行不通的!



    1.需要強調自己翻譯的學歷認證是無效地,因為國家教育部有明確規定稱,凡留學回國人員辦理學歷認證者,必須由教育部認定的第三方專業正規翻譯機構將學歷證明和相應成績單翻譯成中文,并且必須加蓋其翻譯專用章,以證明翻譯內容的準確性和有效性,而不具有翻譯專用章的翻譯內容是不被認可地。

    2.我們都知道各個地區的事業單位均有固定的工作流程,辦理什么樣的手續需要按照什么樣的流程,什么樣的規范進行,如果是自己翻譯相關的學歷認證和成績單的話,很有可能會出現格式不對,版式排版錯亂,專有詞匯翻譯不當等各種情況,工作人員每天要處理很多這樣的文件,不僅影響他們的處理效率,也會耽誤認證時間,延長辦理日期。

    既然學歷認證翻譯必須要找一家翻譯公司進行辦理,那么如何才能找到一家靠譜的學歷認證的翻譯公司呢?以下是西迪斯翻譯公司給大家列舉的一些建議:

    1.一家靠譜的學歷認證翻譯公司必須具有齊全的相關資質,比如營業執照等等,如果一個翻譯公司連工商營業執照都沒有,那么可以肯定這不是一家正規的公司。

    2.在考察時,一定要詢問是否加蓋翻譯專用章,所謂翻譯專用章是由各國領事館,公檢法、工商局、外匯管理局、稅務局、勞動局、教育局、公證處、婚姻登記處等國家機關單位辦理相關登記業務時需要有資質的翻譯公司蓋章證明。這種翻譯章必須在公安機關進行備案。這也是衡量一家翻譯公司是否正規的標準。

    3.就是所有人都關系的問題,那就是翻譯價格的問題,翻譯價格的高低和翻譯內容的難易程度,內容多少以及時間是否緊急均有內在的聯系,可通過對比了解價格是否合理,西迪斯翻譯公司想告訴大家:“一分價錢一分貨”,如果盲目貪圖便宜,到頭來吃虧地只能是自己。

    企業訂閱號

    業務聯系號

    服務電話:023-6122 0666、139 8361 5252    |    服務郵箱:sdschn@163.com     |    業務微信:sidis111     |    公眾號:西迪斯

                          Copyright ? 2017-2020 重慶西迪斯翻譯有限公司 版權所有       渝ICP備19015804號-1      sitemap.xml

    渝公網安備 50010702502677號

    023-6122 0666 QQ咨詢
    精品99久久aaa一级毛片| 欧美牲交A欧牲交aⅴ久久| 国产精品va久久久久久久| 日韩一区二区三区视频久久| 久久久久久夜精品精品免费啦 | 国产精品女同久久久久电影院| 色综合久久88色综合天天| 久久婷婷国产剧情内射白浆| 国产精品亚洲综合专区片高清久久久| 久久久国产打桩机| 亚洲欧美久久久久9999| 99久久国产热无码精品免费久久久久| 热re99久久6国产精品免费| 国产香蕉久久精品综合网| 久久久不卡国产精品一区二区| 国产精品久久久久久吹潮| 久久综合亚洲欧美成人| 亚洲国产精品一区二区久久hs | 久久影院综合精品| 亚洲精品成人久久久| 久久激情五月丁香伊人| 久久99精品久久久久久不卡| 一本伊大人香蕉久久网手机| 高清免费久久午夜精品| 国产精品久久久久久影院| 久久国产精品无码一区二区三区| 亚洲国产一成人久久精品| 亚洲国产精品无码久久SM| 久久精品国产亚洲av麻豆色欲 | 伊人久久大香线焦AV综合影院| 囯产极品美女高潮无套久久久| 精品久久久久成人码免费动漫| 武侠古典久久婷婷狼人伊人| 久久久精品久久久久影院| 久久综合久久美利坚合众国| 亚洲欧洲日产国码无码久久99| 久久精品水蜜桃av综合天堂| 97久久精品午夜一区二区| 精品视频久久久久| 亚洲精品美女久久久久99小说| 国内高清久久久久久|