澳大利亞NAATI翻譯資格認(rèn)證?
NAATI翻譯資格,是澳大利亞翻譯資格認(rèn)可局頒發(fā)的翻譯資格證,被澳大利亞移民局,澳大利亞司法部等部門(mén)認(rèn)可。在中國(guó),較少翻譯公司擁有這種翻譯資格證書(shū),中國(guó)的是CATTI翻譯認(rèn)證。
NAATI翻譯認(rèn)證是什么樣的?
NAATI翻譯不需要證書(shū),而是有個(gè)專門(mén)的網(wǎng)站用于查詢,每位NAATI翻譯員都有一枚NAATI翻譯印章,印章上有其對(duì)應(yīng)的名字和編號(hào)。
NAATI翻譯筆譯如何收費(fèi)?
NAATI翻譯在澳洲通常是按照翻譯時(shí)間、難度、排版和證書(shū)等級(jí)進(jìn)行收費(fèi),每千字價(jià)格約為250-500澳元,該價(jià)格是NAATI翻譯指導(dǎo)價(jià)格的收費(fèi)參考。
NAATI翻譯認(rèn)證都應(yīng)用哪些領(lǐng)域?
一般澳大利亞法庭會(huì)規(guī)定必須使用NAATI翻譯,如涉及無(wú)犯罪記錄證明、出生公證等文件,而其他文件如移民資料、駕照等也會(huì)要求NAATI認(rèn)證翻譯。#留學(xué)澳洲 #澳洲移民 #澳洲 #學(xué)歷認(rèn)證 #同傳翻譯我在行。
NAATI 是澳大利亞翻譯資格認(rèn)可局(NAATI),是澳大利亞唯一的翻譯專業(yè)認(rèn)證機(jī)構(gòu),在世界上也享有聲譽(yù)。在澳大利亞大多數(shù)的政府機(jī)構(gòu)和私人公司在聘用翻譯時(shí),都要求有至少三級(jí)翻譯的資格,三級(jí)、四級(jí)和五級(jí)都是翻譯局認(rèn)可的專業(yè)翻譯。NAATI考試所涉及內(nèi)容包括科技、生活、醫(yī)療、工農(nóng)業(yè)、金融、環(huán)境、法律等方方面面。三級(jí)口譯考試形式由對(duì)話、試譯與交替?zhèn)髯g三大部分組成,不論三級(jí)口譯還是筆譯,考試的通過(guò)率都很低,是翻譯行業(yè)具有高含金量的資格證書(shū)。
西迪斯翻譯:是中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)單位會(huì)員,我司在澳洲當(dāng)?shù)卦O(shè)有辦事處,我們的專業(yè)譯員獲得澳洲NAATI三級(jí)翻譯資質(zhì)授權(quán),取得中英雙向認(rèn)證資質(zhì),截至目前,重慶翻譯已成功為無(wú)數(shù)有出國(guó)留學(xué)工作的客戶提供材料證明翻譯認(rèn)證服務(wù)。
常見(jiàn)的翻譯蓋章文件類型包括:
出國(guó)留學(xué)材料、證件證明類文件翻譯、成績(jī)單翻譯、身份證翻譯、戶口簿翻譯、學(xué)位證翻譯、畢業(yè)證翻譯、結(jié)婚證翻譯、駕駛證翻譯、營(yíng)業(yè)執(zhí)照翻譯、銀行流水單翻譯、房產(chǎn)證翻譯、無(wú)犯罪記錄證明翻譯、醫(yī)學(xué)病歷報(bào)告翻譯等需要翻譯認(rèn)證的材料。
西迪斯翻譯服務(wù)熱線:139 8361 5252
企業(yè)訂閱號(hào)
業(yè)務(wù)聯(lián)系號(hào)
服務(wù)電話:023-6122 0666、139 8361 5252 | 服務(wù)郵箱:sdschn@163.com | 業(yè)務(wù)微信:sidis111 | 公眾號(hào):西迪斯
Copyright ? 2017-2020 重慶西迪斯翻譯有限公司 版權(quán)所有 渝ICP備19015804號(hào)-1 sitemap.xml